クーポンはこちら

Showing [특별 서비스]

특별 서비스 has no post yet.

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새로운 자동차 이용법🏎️ 드라이브 ・ 알로하 ・ 리스🚘️ 월 이용료 $ 390부터 이용 가능

    드라이브 ・ 알로하 ・ 리스는 하와이 운전자들을 위해 설계된 유연한 중고차 리스 프로그램입니다.
    기존의 대출 계약과 같은 장기적인 의무를 지지 않고, 단기 계약을 원하시는 분들에게 가장 적합합니다.

    결과적으로 렌터카보다 저렴해지는 경우가 많으므로,
    중장기 차량 대여를 고려하고 계신 고객님께서는 꼭 문의해 주시기 바랍니다 ！

    회원은 계약 기간과 차종만 선택하면, 정비 및 기계적 보증이 포함된 안심하고 즐길 수 있는 드라이빙을 경험하실 수 있습니다.
    멤버십비 （ 계약금 ） ＋ 월 구독료 ＋ 보험료를 통해 경제적으로 차량을 이용할 수 있는 새로운 플랜입니다 ！
    ※ 12개월 또는 24개월의 리스 기간을 선택하고, 타고 싶은 차량을 고르시면 됩니다.

    ［ 참고 가격 ］
    ※ 티어 （ 차량 ）에 따라 비용이 달라집니다

    24개월 리스 ｜ 실버 티어의 경우
    멤버십비 （ 계약금 ） $ 3,995.00
    월 이용료 $ 499.00

    ※ 자동차 보험 가입이 필수입니다

    ✨ ️Drive Aloha Leasing 이용자를 위한 기쁜 부가 서비스 ✨ ️

    ・ 무료 정기 정비 （ 6개월에 한 번씩 오일 교환 등 ）
    ・ 차량 등록
    ・ 필수 안전 점검
    기계적 문제로 인한 차량 수거
    ・ 수리 기간 중에는 무료 대여 차량을 제공

    티어가 동일한 경우, 유지보수가 적은 차량으로 6개월마다 다른 차로 갈아타는 것도 가능합니다 ！
    다양한 차를 타보고 싶으신 분들께도 추천합니다 ！

    ※문의 시 전화번호를 기재해 주시면 원활하게 안내해 드릴 수 있습니다.

    自動車車リースレンタカー
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 손꼽히는, 【일본어 대응 ＋ 자사 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없고, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 비용이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）

    우선 부담 없이 전화 주시거나, 혹은 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）

    自動車修理整備車メンテナンス
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/05 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【일본어 지원】 하와이 자동차 관련이라면 ALOHA AUTO DEPOT ！ 매입 ・ 리스 ・ 수리 ・ 중고차 판매까지 종합 지원🚗

    자동차 구매 ・ 판매 ・ 리스 ・ 수리까지, 하와이에서의 자동차 생활을 종합적으로 지원해 드립니다 ！

    ALOHA AUTO DEPOT에서는 차량과 관련된 다양한 상담을 일본어로 받고 있습니다.

    🚗【차량 매입 ・ 감정】
    차량 교체나 귀국에 따른 매각 등, 애마의 감정 ・ 및 매입에 대해 상담해 드립니다.

    🚙【Drive Aloha Leasing】
    월 $ 390~ ！
    하와이에서 차량이 필요하신 분께 중고차 리스 서비스를 안내해 드립니다.

    🔧【차량 수리 ・ 정비】
    자사 정비 공장을 완비하고 있습니다. 일상적인 정비부터 수리까지, 일본어로 안심하고 상담하실 수 있습니다.

    🚘【중고차 판매 ・ 기타 서비스】
    중고차 판매를 비롯해 차량과 관련된 폭넓은 서비스를 제공하고 있습니다.

    ━━━━━━━━ ━━━━

    📍 ALOHA AUTO DEPOT
    744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813

    📞 808-304-6444

    차량에 관한 문의는 언제든지 부담 없이 연락해 주세요 ！ （ 일본어 상담 가능 ）

    車自動車買取修理リース
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 요청하실 때
    자주 묻는 질문을 적어보겠습니다

    Q 어느 정도
    공간이 있으면 가능한가요?

    A 고객님이 앉으실 의자 주위에
    제가 지나갈 수 있을 정도의
    공간이 필요합니다.
    하지만 ､ 없어도 어떻게든 해낼 수 있습니다

    Q 머리카락 때문에 지저분해지지 않을까요? ？

    A 아니요 ｡ 캐치이를 사용하고
    매번 씻은 시트를 깔고
    쓰레기 봉투를 허리에 매고 자르기 때문에
    매번 버리니 거의 더럽히지 않습니다

    Q 그 후 정리는 제가 하죠 ？

    A 아니요 ｡ 진공청소기 ､ 먼지 제거 롤러
    시트 걸레 등을 가져오겠습니다
    아무것도 빌리지 않습니다 .
    머리카락 처리는 미용사의 일입니다

    Q 무엇을 준비하면 되나요 ？

    A 의자에 앉으실 수 있는 분이라면 의자만 있으면 됩니다
    나중에 따뜻한 수건으로 닦아드리고 싶어서
    전자레인지를 빌리고 싶습니다
    드라이어나 청소기를 사용하기 위해
    전원도 빌릴 수 있다면 도움이 될 것 같습니다

    Q 의자에 앉지 못하면 안 되겠죠?

    A 아니요 ｡ 코타츠에 앉은 채로도
    침대 위에서도
    고개를 들 수 없어도
    머리를 자를 수 있습니다

    Q 집에서 나갈 수 없는 이유를
    말해야 하나요? ？

    A 아니요 ｡ 어떤 이유로
    집에 나갈 수 없는지에 대해서는 묻지 않습니다
    단지 머리를 자를 때
    제가 주의해야 할
    점만 여쭙습니다

    예를 들어 몸이 가끔 흔들린다거나
    오랫동안 시간 동안 앉아 있을 수 없는 것 등입니다
    파마 ､ 염색 ､ 샴푸는
    자택에서 온수가 나오는 곳을 빌려 쓰겠습니다
    상담해 주세요

    ​​​​​​​
    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다

    홈페이지와 전단지에도
    제 생각이나 ､ 일하는 모습을
    알 수 있는 내용이 담겨 있습니다 ！ ！

    가끔 ､ 한번 들러 보세요 ！

    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라 시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에 다가가며
    방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야하타 미호입니다 ！

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    宿題サポートこども英会話日本人講師受験上達

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    ◆対面＆オンライン英会話・スペイン語レッスン（初級・中級・上級レベル）※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、英語とスペイン語を基礎～上級レベルまで、幅広くレッスンをご用意しています。
    当校のレッスンは、講師と生徒の一対一のプライベートレッスンでのご自分の語学上達を実感して頂けるでしょう！
    お子様のレッスンについては、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ロサンゼルストーランスアメリカスペイン語オンラインレッスン

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、４つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    子供英会話帰国子女オンライン対面

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 댈러스

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    英語現地校宿題塾習い事

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    정신과】일본어로 진료를 받을 수 있습니다. 기분 저하 등으로 고민이 있으신 분은 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로, TMS 치료 ・ 에스케타민(Spravato ® 비강분무) 치료를 중심으로 약물치료도 시행하고 있습니다.
    초진 시 병력을 자세히 듣고, 환자와 함께 최적의 치료 계획을 결정한 후 치료를 시작합니다.
    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고, 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼원장 ・ 정신과 의사🥼
    스즈키 알레한드라 선생님 소개
    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아청소년 정신과 학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 3세로, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너왔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로서 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 Assistant Professor로 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 ・ 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령층의 환자를 진료하고 있습니다. 진료하고 있습니다.

    미국정신신경학회 및 미국소아정신신경학회 인증 전문의이며, 기존 약물치료 외에도
    TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ） 및
    ), 에스케이타민(에스케타민) 에스케타민(Spravato ® 비강분무제) 치료를 통해 다양한 정신신경질환에 대한 새로운 심리치료와 치료를 시행하고 있다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ）


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS 치료(경두개 자기자극치료)는 전용 코일을 머리에 대고 자기에 의한 자극으로 뇌를 치료하는 방법이다.
    코일에 전류를 흘려 자기장을 발생시키고, 그 자기장의 변화에 따라 뇌의 특정 부위를 핀포인트 자극할 수 있습니다.
    원하는 부위만 자극하기 때문에 주변에는 영향을 미치지 않으며, 부작용도 매우 적은 것으로 알려져 있습니다.
    기존 약물치료와 달리 신체에 부담이 적고, 치료 후 다운타임이 없다. 따라서 일상생활을 계속하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 TV나 스마트폰을 보면서 리클라이너 의자에 앉아 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🛋 에스케타민🛋
    Spravato ® (비강 스프레이) 치료란 ？

    본원에서 제공하는 에스케타민 치료는
    Spravato ®라는 약품의 비강 스프레이를 이용하여 의료기관 내에서 관리 하에 이루어지는 안전한 치료법입니다. 치료법이다.
    비강 스프레이로 사용함으로써 뇌에 직접 작용하여 빠른 효과를 기대할 수 있는 것으로 알려져 있다.
    기존의 항우울제와는 다른 작용기전을 가지고 있어, 기존의 약물요법으로 충분한 개선이 나타나지 않는 분들에게도 추천되고 있습니다.
    치료는 반드시 의료진 입회하에 이루어지며, 사용 후에도 일정 시간 동안 원내에서 상태를 관찰합니다. 따라서 안전성을 충분히 고려하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 음악 감상 ・ 독서 ・ 색칠공부 등 좋아하는 일을 하면서 소파에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    🍃 🍃 우울증이란? 우울증은 여러 가지 심신의 스트레스가 겹쳐서 뇌의 기능이 제대로 작동하지 않는 상태입니다.
    결코 '마음가짐'이나 '성격의 문제'가 아닙니다.

    우울증에 걸리면 사물을 긍정적으로 생각하기 어려워지고, 우울한 기분이 지속되며, 지금까지 즐기던 것을 즐기지 못하게 됩니다. 또한 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등 신체적 불편함이 나타나 일상생활에 지장을 초래할 수 있다. 이런 상태가 지속되면 우울증일 가능성이 있다.

    최근 연구에 따르면 우울증은 '마음의 병'이라기보다는 뇌의 기능과 관련된 질병이라는 사실이 밝혀지고 있다. 특히 뇌의 앞부분에 있는 '배외측전두전두엽전두엽 （ 또는 ）'이라는 곳의 기능이 약해지는 것이 우울증 증상과 깊은 관련이 있는 것으로 여겨지고 있다.

    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ 일본어로 문의해 주세요 ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    “평생 걸을 수 있는 몸 만들기” 50대 ・ 60대부터 시작하는 근력 운동💪

    오랜만에 일본에 돌아오니, 역의 계단이 예전보다 더 힘들게 느껴졌다.

    아무것도 없는 곳에서 요즘 자주 발을 헛디딘다.

    여행 중에 하루 종일 걸었을 뿐인데, 예전보다 훨씬 더 피곤하다.

    “나이 탓이니 어쩔 수 없나”라고 생각하지 않으신가요? ？

    로스앤젤레스에서는 자동차🚗로 이동하는 것이 주를 이루기 때문에, 의식하지 못하는 사이에 걷는 시간이나 계단을 이용할 기회가 줄어들기 쉽습니다.

    그렇기 때문에 일본에 돌아왔을 때나 여행을 떠났을 때 “어라, ？ 예전과 다르다”며 자신의 신체 변화를 깨닫는 분들도 적지 않습니다.

    ‘살을 빼는 것’만이 운동의 목적은 아닙니다

    50대, 60대가 되어서 소중히 여길 것은 체중뿐만 아니라,

    자신의 두 다리로 걷는 것🚶 ‍ ♀ ️
    계단을 오르는 것.
    여행을 즐기는 것 ✈ ️
    좋아하는 장소로 스스로 나들이를 가는 것.

    그런 당연한 생활을 가능한 한 오랫동안 이어갈 수 있는 몸을 만드는 것입니다.

    이를 위해 중요한 것은 다리와 엉덩이를 비롯한 전신의 근력, 균형, 그리고 몸을 올바르게 움직이는 습관입니다.

    “이제 이 나이가 됐으니까”라고 생각하지 말고, 지금의 몸 상태에 맞춰 무리 없이 시작하는 것이 중요합니다.

    💪 평생 걸을 수 있는 몸을, 지금부터.

    FIT BODY에서는 일본인의 체격과 신체적 특징을 고려하여, 일본과 미국에서 풍부한 경험을 쌓은 트레이너들이 운동 경험, 연령, 현재 체력에 맞춰 한 분 한 분에게 ‘최단 시간에 최대의 결과’가 나올 수 있도록 트레이닝 내용을 지도해 드리고 있습니다.

    “요즘 다리 힘이 떨어지는 게 신경 쓰여요”
    “언제까지나 활기차게 걷고 싶다”
    “여행을 더 즐기고 싶다”
    “헬스장에 가고 싶지만, 무엇을 해야 할지 모르겠다”

    그런 분들은, 우선 한 번 자신의 몸을 움직여 보시는 건 어떨까요? ？

    ✨ 체험 퍼스널 트레이닝 50분 $ 80

    앞으로 10년, 20년 후에도 자신의 두 발로 가고 싶은 곳 어디든.

    🚶‍ ♀ ️ 평생 걸을 수 있는 몸 만들기, 시작해 보시지 않겠습니까? ？

    FIT BODY PERSONAL TRAINING ™

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    처음이라도 안심 🌱 우선은 체험 퍼스널부터💪 （ $ 80 ）

    • 특별 서비스 / 교통 / 운수
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이사, 이사에 관한 고민, 상담해 주세요!

    하와이 ・ 오아후의 콘도미니엄이나 단독주택, 상점의 정리나 이사 등으로 어려움을 겪고 계시지는 않으신가요? ？

    어떤 사정으로 인해, 본인이 하와이에 계시지 않은 상태에서 아파트를 비워야 한다
    갑작스럽게 이사가 결정되었다
    큰 가구만 운반해 주었으면 한다
    남자 인력이 없어 도움을 받고 싶지만 왠지 불안하다

    등등, 부디 저희에게 맡겨 주십시오.
    상담해 주십시오.

    무료로 견적을 내드립니다.
    아래 웹사이트를 통해 부담 없이 예약 ・ 문의해 주십시오.
    https://www.upanddownsizing.com/

    ・ 포장 ・ 상자 개봉 도움
    ・ 이사용 상자 준비
    ・ 방 정리
    ・ 대형 폐기물 처리
    ・ 방 청소
    ・ 카펫 청소
    ・ 트럭을 이용한 짐 운반
    ・ 해외(오아후 섬 외) 으로의 짐 발송
    ・ 건물 관리 사무소에 연락
    ・ 유품 정리

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    평상시 정기적인 청소, 부동산 매각 시 물건 폐기, 정리정돈은 맡겨주세요 ！

    청소를 해야 하는데 손이 닿지 않을 때 ！ 그럴 때는 꼭 연락해 주세요.
    청소 베테랑이 찾아가겠습니다

    —일상이 너무 바빠서, 쉬는 날은 청소를 하느라 반나절이 지나가 버립니다 ！
    ー이사 준비로 청소는 꿈도 못 꿀 지경입니다 ！
    ー지금 당장 부동산을 팔고 싶은데, 물건이 너무 많아서 청소까지 할 여유가 없어요 ！
    ー자녀가 임대한 아파트 청소를 하러 갈 수 없어요 ！
    ー임산부, 일이 바쁘신 분, 연세 지긋하신 분, 혼자 사는 남성분 등, 정기적으로 청소를 맡기고 싶은 분 ！
    —부상을 당해서, 당분간만 청소 서비스를 받고 싶은 분
    —평소 와 주시던 청소 담당자가 더 이상 올 수 없게 된 분
    —일본에 장기 체류하게 되어, 가족이 하와이에 있어서 정기적으로 청소를 부탁드리고 싶은 분

    등등, 곤란을 겪고 계신 분들의 의뢰를 받아드립니다.
    청소와 함께 대형 쓰레기 처리도 맡아 드립니다.

    무료로 견적을 내드립니다.
    아래 웹사이트를 통해 부담 없이 예약 ・ 및 문의해 주시기 바랍니다.
    https://www.upanddownsizing.com/

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방 정리정돈' 콘마리 메소드 / KonMari Method '

    하와이 ・ 오아후의 콘도미니엄이나 단독주택, 상점 정리 등으로 고민하고 계시지는 않으신가요? ？

    집 청소뿐만 아니라, 방 정리 정돈 서비스콘마리 메소드"도 제공하고 있습니다.
    물건을 정리하지 못해 곤란해하고 계시지는 않으신가요? ？
    미국에서도 유명한 ‘콘마리식 정리법’, ‘콘마리 메소드 / KonMari Method’를 배운 직원이,
    고객님의 집을 아름답게 정리해 드립니다.

    의뢰인님께는 정리 요령과 버리는 법도 알려드립니다.
    직접 정리하는 데 따르는 스트레스를 없애고, 좋아하는 물건과 필요한 물건에 둘러싸인 쾌적한 생활을 제공해 드립니다.

    어수선함은 스트레스를 유발합니다.
    깔끔하고&정돈된 공간은 마음의 평안을 선사합니다.

    방에 평안을.

    바쁜 연말연시를 대비해 봅시다.
    웹사이트에서 정리 정돈, ＆ 청소 패키지 예약 및 문의를 해 주세요.
    https://www.upanddownsizing.com/
    연락을 기다리고 있습니다 ！

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새로운 자동차 이용법🏎️ 드라이브 ・ 알로하 ・ 리스🚘️ 월 이용료 $ 390부터 이용 가능

    드라이브 ・ 알로하 ・ 리스는 하와이 운전자들을 위해 설계된 유연한 중고차 리스 프로그램입니다.
    기존의 대출 계약과 같은 장기적인 의무를 지지 않고, 단기 계약을 원하시는 분들에게 가장 적합합니다.

    결과적으로 렌터카보다 저렴해지는 경우가 많으므로,
    중장기 차량 대여를 고려하고 계신 고객님께서는 꼭 문의해 주시기 바랍니다 ！

    회원은 계약 기간과 차종만 선택하면, 정비 및 기계적 보증이 포함된 안심하고 즐길 수 있는 드라이빙을 경험하실 수 있습니다.
    멤버십비 （ 계약금 ） ＋ 월 구독료 ＋ 보험료를 통해 경제적으로 차량을 이용할 수 있는 새로운 플랜입니다 ！
    ※ 12개월 또는 24개월의 리스 기간을 선택하고, 타고 싶은 차량을 고르시면 됩니다.

    ［ 참고 가격 ］
    ※ 티어 （ 차량 ）에 따라 비용이 달라집니다

    24개월 리스 ｜ 실버 티어의 경우
    멤버십비 （ 계약금 ） $ 3,995.00
    월 이용료 $ 499.00

    ※ 자동차 보험 가입이 필수입니다

    ✨ ️Drive Aloha Leasing 이용자를 위한 기쁜 부가 서비스 ✨ ️

    ・ 무료 정기 정비 （ 6개월에 한 번씩 오일 교환 등 ）
    ・ 차량 등록
    ・ 필수 안전 점검
    기계적 문제로 인한 차량 수거
    ・ 수리 기간 중에는 무료 대여 차량을 제공

    티어가 동일한 경우, 유지보수가 적은 차량으로 6개월마다 다른 차로 갈아타는 것도 가능합니다 ！
    다양한 차를 타보고 싶으신 분들께도 추천합니다 ！

    ※문의 시 전화번호를 기재해 주시면 원활하게 안내해 드릴 수 있습니다.

    自動車車リースレンタカー
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 손꼽히는, 【일본어 대응 ＋ 자사 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없고, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 비용이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）

    우선 부담 없이 전화 주시거나, 혹은 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）

    自動車修理整備車メンテナンス
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/04 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【일본어 지원】 하와이 자동차 관련이라면 ALOHA AUTO DEPOT ！ 매입 ・ 리스 ・ 수리 ・ 중고차 판매까지 종합 지원🚗

    자동차 구매 ・ 판매 ・ 리스 ・ 수리까지, 하와이에서의 자동차 생활을 종합적으로 지원해 드립니다 ！

    ALOHA AUTO DEPOT에서는 차량과 관련된 다양한 상담을 일본어로 받고 있습니다.

    🚗【차량 매입 ・ 감정】
    차량 교체나 귀국에 따른 매각 등, 애마의 감정 ・ 및 매입에 대해 상담해 드립니다.

    🚙【Drive Aloha Leasing】
    월 $ 390~ ！
    하와이에서 차량이 필요하신 분께 중고차 리스 서비스를 안내해 드립니다.

    🔧【차량 수리 ・ 정비】
    자사 정비 공장을 완비하고 있습니다. 일상적인 정비부터 수리까지, 일본어로 안심하고 상담하실 수 있습니다.

    🚘【중고차 판매 ・ 기타 서비스】
    중고차 판매를 비롯해 차량과 관련된 폭넓은 서비스를 제공하고 있습니다.

    ━━━━━━━━ ━━━━

    📍 ALOHA AUTO DEPOT
    744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813

    📞 808-304-6444

    차량에 관한 문의는 언제든지 부담 없이 연락해 주세요 ！ （ 일본어 상담 가능 ）

    車自動車買取修理リース
    • 특별 서비스 / 패션 / 의류
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 결혼식에 초대받았을 때 입을 옷 ？ 고민이라면 무무레인보우에 맡겨보세요 ♪

    하와이 결혼식에 초대받아 무엇을 입을까 ？ 고민이라면 와이키키 유일의 전문점 무무레인보우에 맡겨주세요 ♪

    모처럼의 하와이 결혼식이니 '하와이다운 것을 입고 싶다 ！ 하지만... 무엇을 입어야 할지 ？ 고민이 되신다면, 저희 가게에 상담해 주세요.
    하와이안 무무 ＆ 알로하 셔츠의 리조트 스타일로 코디해 보세요 ？

    와이키키 No.1의 상품구색을 자랑하고 있습니다 ♪
    색상, 사이즈, 스타일도 다양합니다 ♪
    . 빈손으로 오세요 ！

    https://muumuurainbow.com

    Muumuu Rainbow(와이키키 비즈니스 플라자 11층 안쪽 끝자락 ）
    2270 Kalakaua Ave. #1105
    Honolulu, HI 96815
    TEL:808-921-8118

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아름다운 머릿결로 당신의 아름다움을 한층 더 돋보이게 합니다

    아름다운 머릿결로 당신의 아름다움을 더욱 돋보이게 합니다.

    코스타메사의 일본식 미용실 Sansan Hair입니다.

    머릿결의 윤기와 정돈된 모습은 그 사람의 매력을 한층 더 돋보이게 해줍니다.
    그런 도움을 드릴 수 있다면 기쁘겠습니다.

    🌿 IRUTEO 일본식 헤드 스파
    두피를 관리하며, 마음 편히 휴식을 취할 수 있는 시간을.

    ✨ BYKARTE 헤어 에스테틱
    모발을 정성껏 관리하여, 무심코 만지고 싶어지는 촉감을 선사합니다.

    일본의 기술과 고품격 헤어 케어를, 코스타메사에서 체험해 보시는 건 어떨까요? ？

    11월 예약 접수 중입니다 ♪
    메뉴 ・ 예약 가능 여부는 온라인에서 확인하실 수 있습니다.

    ▼ 예약은 여기에서
    https://mysite.vagaro.com/sansanhair/home

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    和のエッセンスも薫る、サンクスギビングのごちそう ―― 期間限定「感謝の宴」

    今年もターキーの季節がやってきた。ワタベウェディングホノルルでは、9月1日から11月14日まで期間限定でサンクスギビングにちなんだスペシャルテイクアウトボックス「感謝の宴」を数量限定で提供する。

    Ko Olina Villaの坂本料理長特製サンクスギビングボックスの主役は、ハーブとガーリックでじっくりとローストしたターキー。付け合わせにはガーリックマッシュポテトやキャロットグラッセ、ソーセージのスタッフィングなど、定番の顔ぶれが並ぶ。

    坂本料理長ならではの工夫が光るのが、ソースの構成だ。伝統的なグレイビーとクランベリーソースに加え、爽やかなグリーンジンジャーソース、そして柚子胡椒を効かせたジャポネソースと4種の特製ソースをご用意。一皿の中で、西洋の伝統と和の風味が自然に重なり合う。

    サラダにはローストビーフを、デザートにはパンプキンチーズケーキを添え、コース全体を通して季節の恵みへの感謝を表現している。

    提供数には限りがあるため、予約は早めがおすすめだ。

    下記までお気軽にお問合せ下さい。
    【ワタベウェディングホノルル　イベントセールスチーム】
    電話・テキスト　(808)371-1517 (9:00-17:00)
    メールアドレス hnlsales@watabe.com

    【Ko Olina Villa坂本一広 料理長】
    熊本県出身
    日本のウェディング料理を専門とするシェフ坂本は、フレンチの厨房で研鑽を積んだのち、大手日系ホテルで宴会や婚礼を担当。フレンチをベースに和洋中、デザートまで幅広く手掛ける確かな技術を活かし、Ko Olina Villaでは今年のサンクスギビングの饗宴はもちろん、毎年完売のおせち料理も大変好評。

    【スペシャルテイクアウトボックス「感謝の宴」】
    内容(2-3人前) $160+tax
    ローストビーフサラダ
    ハーブ&ガーリック ロースト ハーフターキー
    ガーリックマッシュポテト
    グレーズドキャロット
    インゲンとマッシュルームのソテー
    ソーセージスタッフィング
    4種の特製ソース
    　グレイビー、クランベリー、グリーンジンジャー、柚子胡椒風味のジャポネ
    ハーフパンプキンチーズケーキ

    ◆追加オプション
    配送料 $20+tax（96813、96814、96815、96816、96822、96826エリア対象）
    上記以外のエリアをご希望の場合は、ご予約時にお問い合わせください。

    ◆受け取りについて
    11月25日13:00〜17:00　ワイキキ
    　　　　　13:00〜15:00　コオリナ
    ※受け取り場所の詳細はお申込み時別途ご案内いたします。

    ◆お申込み(数量に達し次第締め切りとなります)
    電話・テキスト　(808)371-1517 (9:00-17:00)
    メールアドレス hnlsales@watabe.com

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    정신과】일본어로 진료를 받을 수 있습니다. 기분 저하 등으로 고민이 있으신 분은 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로, TMS 치료 ・ 에스케타민(Spravato ® 비강분무) 치료를 중심으로 약물치료도 시행하고 있습니다.
    초진 시 병력을 자세히 듣고, 환자와 함께 최적의 치료 계획을 결정한 후 치료를 시작합니다.
    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고, 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼원장 ・ 정신과 의사🥼
    스즈키 알레한드라 선생님 소개
    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아청소년 정신과 학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 3세로, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너왔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로서 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 Assistant Professor로 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 ・ 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령층의 환자를 진료하고 있습니다. 진료하고 있습니다.

    미국정신신경학회 및 미국소아정신신경학회 인증 전문의이며, 기존 약물치료 외에도
    TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ） 및
    ), 에스케이타민(에스케타민) 에스케타민(Spravato ® 비강분무제) 치료를 통해 다양한 정신신경질환에 대한 새로운 심리치료와 치료를 시행하고 있다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ）


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS 치료(경두개 자기자극치료)는 전용 코일을 머리에 대고 자기에 의한 자극으로 뇌를 치료하는 방법이다.
    코일에 전류를 흘려 자기장을 발생시키고, 그 자기장의 변화에 따라 뇌의 특정 부위를 핀포인트 자극할 수 있습니다.
    원하는 부위만 자극하기 때문에 주변에는 영향을 미치지 않으며, 부작용도 매우 적은 것으로 알려져 있습니다.
    기존 약물치료와 달리 신체에 부담이 적고, 치료 후 다운타임이 없다. 따라서 일상생활을 계속하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 TV나 스마트폰을 보면서 리클라이너 의자에 앉아 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🛋 에스케타민🛋
    Spravato ® (비강 스프레이) 치료란 ？

    본원에서 제공하는 에스케타민 치료는
    Spravato ®라는 약품의 비강 스프레이를 이용하여 의료기관 내에서 관리 하에 이루어지는 안전한 치료법입니다. 치료법이다.
    비강 스프레이로 사용함으로써 뇌에 직접 작용하여 빠른 효과를 기대할 수 있는 것으로 알려져 있다.
    기존의 항우울제와는 다른 작용기전을 가지고 있어, 기존의 약물요법으로 충분한 개선이 나타나지 않는 분들에게도 추천되고 있습니다.
    치료는 반드시 의료진 입회하에 이루어지며, 사용 후에도 일정 시간 동안 원내에서 상태를 관찰합니다. 따라서 안전성을 충분히 고려하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 음악 감상 ・ 독서 ・ 색칠공부 등 좋아하는 일을 하면서 소파에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    🍃 🍃 우울증이란? 우울증은 여러 가지 심신의 스트레스가 겹쳐서 뇌의 기능이 제대로 작동하지 않는 상태입니다.
    결코 '마음가짐'이나 '성격의 문제'가 아닙니다.

    우울증에 걸리면 사물을 긍정적으로 생각하기 어려워지고, 우울한 기분이 지속되며, 지금까지 즐기던 것을 즐기지 못하게 됩니다. 또한 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등 신체적 불편함이 나타나 일상생활에 지장을 초래할 수 있다. 이런 상태가 지속되면 우울증일 가능성이 있다.

    최근 연구에 따르면 우울증은 '마음의 병'이라기보다는 뇌의 기능과 관련된 질병이라는 사실이 밝혀지고 있다. 특히 뇌의 앞부분에 있는 '배외측전두전두엽전두엽 （ 또는 ）'이라는 곳의 기능이 약해지는 것이 우울증 증상과 깊은 관련이 있는 것으로 여겨지고 있다.

    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ 일본어로 문의해 주세요 ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈